1 00:00:15,045 --> 00:00:16,683 2 00:00:15,211 --> 00:00:16,683 Gdje je predstava? 3 00:00:17,165 --> 00:00:17,993 Tko zna. 4 00:00:19,303 --> 00:00:22,199 Vraćamo se jer smo čuli da će to izvorno biti tamo. 5 00:00:23,073 --> 00:00:24,835 Svi bježe, ali... 6 00:00:26,517 --> 00:00:27,865 Gdje je predstava, ljudi? 7 00:00:51,621 --> 00:00:55,913 ST. JOHN�S THE ONE NOTE SHOW 8 00:01:39,720 --> 00:01:43,613 Bit ćemo u svim provincijama i teritorijima Kanade 9 00:04:40,527 --> 00:04:43,268 Pa, nikad nismo prešli granicu, znaš, mislim... 10 00:04:43,388 --> 00:04:47,470 ...od svih zemalja koje smo posjetili, Kanada je jedina u koju sam mogao ušetati 11 00:04:49,206 --> 00:04:53,590 Sa svim zemljama u kojima smo bili 12 00:04:53,710 --> 00:04:55,417 Smiješno je jer smo odrasli nekoliko blokova dalje. 13 00:04:55,537 --> 00:05:00,533 Ali ovaj put, rekli smo, "Prije nego što odemo na turneju, želimo napraviti jednu po cijeloj Kanadi." 14 00:05:02,269 --> 00:05:06,745 Napravit ćemo to na početku, prije svih ostalih turneja po drugim zemljama 15 00:05:06,865 --> 00:05:09,668 Kako bismo bili sigurni da to radimo u cijeloj Kanadi... 16 00:05:09,788 --> 00:05:13,688 ...odlučili smo također posjetiti svaku pokrajinu i teritoriju zemlje 17 00:05:13,808 --> 00:05:18,712 Želimo biti sigurni, ne samo da sviramo u velikim gradovima svake teritorije i pokrajine... 18 00:05:18,832 --> 00:05:21,727 ...ali i svirati u tranzitnim gradovima, gdje nema nastupa 19 00:05:21,847 --> 00:05:24,833 Jer su bolji! Bolje su emisije, bolje je ljudima 20 00:05:24,953 --> 00:05:27,573 To je bolje iskustvo, nešto mnogo jedinstvenije 21 00:05:27,693 --> 00:05:29,583 Nešto zanimljivo će se dogoditi. nadamo se 22 00:06:16,575 --> 00:06:21,508 Prije 17 sati, u popodnevnoj emisiji, a sljedećih sat vremena posvetit ćemo se White stripesu. 23 00:06:21,628 --> 00:06:24,888 Velika senzacija otkako se saznalo da će danas svirati u "Art centru" 24 00:06:25,008 --> 00:06:32,391 Danas je taj dan, ali, znate, čuli smo glasine da će svirati u centru White Horse danas popodne u 5 25 00:06:32,511 --> 00:06:35,406 I rekli smo, "Dave, idi tamo, s mikrofonom u ruci." Dave? 26 00:06:35,526 --> 00:06:40,156 Pa, ovo bi mogao biti primjer, Ross, kako se glasine šire u Bijelom konju. 27 00:06:40,276 --> 00:06:46,642 Oko 2500 ljudi okupilo se čekajući oko malog "Alameda Seta", izgrađenog prije nekoliko godina 28 00:06:46,762 --> 00:06:52,305 Jer, šuška se da će The White Stripes, Jack i Meg, ovdje održati mali koncert 29 00:19:10,834 --> 00:19:12,113 Ne mogu vjerovati da je ovo još uvijek Light House... 30 00:19:28,574 --> 00:19:30,969 hej Kako ste? 31 00:19:43,654 --> 00:19:45,150 dobri ljudi 32 00:19:46,086 --> 00:19:50,913 Mislim da je najveća greška misliti da, zbog prezentacije benda... 33 00:19:51,033 --> 00:19:54,344 ...boje, brat i sestra, i vrećica slatkiša, i sve to,... 34 00:19:54,464 --> 00:19:59,096 ... misle da su sve stvari s White Stripesom smišljene 35 00:19:59,216 --> 00:20:02,997 Kako se oblačimo i boje i to je unaprijed smišljeno 36 00:20:03,513 --> 00:20:06,368 Ali to je nešto što je smišljeno prije 10 godina 37 00:20:06,488 --> 00:20:09,989 Nije bilo kao, "U redu. Ovo je ono što ćemo učiniti." 38 00:20:10,109 --> 00:20:13,085 Ali što se glazbe tiče, to uopće nije planirano 39 00:20:13,205 --> 00:20:16,196 Glazba je potpuno zadužena za nas 40 00:20:16,316 --> 00:20:18,576 Šteta što misle da... 41 00:20:19,219 --> 00:20:26,878 jer se oblačimo u crveno, bijelo i crno znači da su sve pjesme stavljene na papir i planirane... 42 00:20:26,998 --> 00:20:27,872 ...matematički 43 00:20:28,472 --> 00:20:32,396 Kad se nešto dogodi, svi smisle zašto, a pogotovo mi. 44 00:20:33,336 --> 00:20:36,816 Zato što su brat i sestra, ili zato što su crni, crveni i bijeli 45 00:20:40,371 --> 00:20:44,225 Zapravo, jednom sam pročitao u časopisu... 46 00:20:44,345 --> 00:20:48,977 Išlo je ovako: "Sve o White Stripesu je laž." 47 00:20:50,960 --> 00:20:54,665 Ali, isto tako, moj omiljeni izraz napisan o bendu.... 48 00:20:56,108 --> 00:21:03,666 Netko je napisao: "The White Stripes su, istovremeno, najlažniji i najpraviji bend na svijetu." 49 00:22:24,292 --> 00:22:28,396 - Tamo su neki bivoli. - O, da? 50 00:22:30,358 --> 00:22:33,392 Prije tri mjeseca sam ih lovio 51 00:22:34,391 --> 00:22:35,479 - Jeste li dobili? - da 52 00:22:42,509 --> 00:22:49,805 Ovaj koji je pucao počeo je napadati sebe drugim 53 00:22:51,003 --> 00:22:54,220 Jesu li napadali jedni druge? 54 00:22:54,340 --> 00:22:56,278 Čim pokažu slabost 55 00:22:57,387 --> 00:22:59,856 Isto s tobom, Meg. Ako te ikada upucaju, bacit ću te na zemlju. 56 00:23:03,411 --> 00:23:05,357 uzet ću to u obzir 57 00:23:06,089 --> 00:23:13,835 Prije nego što su se odvojili od sjeverozapada...je li YellowKnife bio glavni grad...? - Da, da 58 00:23:15,070 --> 00:23:21,169 Počeo je kao deseti grad... a, grad i nije toliko star, jer... 59 00:23:22,486 --> 00:23:25,255 -Ima ljudi od 1934. godine -Stvarno? 60 00:23:25,375 --> 00:23:31,504 (NE RAZUMIJEM) 61 00:23:31,990 --> 00:23:32,963 Stanovništvo? 62 00:23:33,791 --> 00:23:36,073 Oko 21.500 63 00:23:36,193 --> 00:23:38,393 A kuglanje? Imaju li ovdje kuglanje? -Da� 64 00:23:39,254 --> 00:23:42,472 Uh, imaju li? Moramo ići, Meg... 65 00:23:48,346 --> 00:23:51,943 Meg i ja smo kuglali po cijelom svijetu - O, da? 66 00:23:52,644 --> 00:23:53,766 Estonija... 67 00:23:56,610 --> 00:23:57,957 Panama... 68 00:23:58,706 --> 00:24:00,015 Argentina.... 69 00:24:02,233 --> 00:24:03,879 Cleveland.... 70 00:24:05,001 --> 00:24:12,455 Bok, ja sam novi cd, "Icky Tump", Tu je konj, jako sladak. Ja simboliziram novi album 71 00:24:12,575 --> 00:24:15,086 Hoćeš li to nositi cijeli koncert ili...? 72 00:24:15,890 --> 00:24:18,301 Nadam se, ako se ne onesvijestim. 73 00:28:27,888 --> 00:28:30,299 Je li u redu da pustimo nekoliko pjesama? - Da! 74 00:28:48,391 --> 00:28:53,653 Želimo igrati predstave u slobodno vrijeme, besplatne predstave u svakom gradu 75 00:28:53,773 --> 00:28:54,749 Koliko možemo 76 00:28:54,869 --> 00:28:59,719 U jedinstvenoj prilici za sve ljude, jer... 77 00:28:59,839 --> 00:29:04,177 Eto, sad imamo Internet stranicu, bilo bi drugačije prije 20 godina. 78 00:29:04,297 --> 00:29:10,827 To je nešto što smo počeli raditi u ovim gradovima, dajući ljudima jednosatne predstave 79 00:29:10,947 --> 00:29:14,919 I u gradu smo također dali 10 minuta 80 00:29:27,051 --> 00:29:29,536 Pjevamo ovu pjesmu u autobusu 81 00:29:59,150 --> 00:30:02,292 Što radiš ovdje? - Čekajući White Stripese, nadam se 82 00:30:02,731 --> 00:30:04,245 Čuo sam da dolaze ovamo... 83 00:30:04,365 --> 00:30:05,853 Zašto bi igrali u "Reck centru"? 84 00:30:06,135 --> 00:30:08,280 Pa, igrali su i kuglanu u Saskatoonu 85 00:30:33,865 --> 00:30:40,706 Upravo smo došli iz "The Hungry Hippo", i vidjeli smo White Stripes kako sviraju... i... pa, to je vrlo čudno 86 00:30:58,941 --> 00:31:03,094 Kad imate trenutak i dogodi se nešto lijepo, ako želite to ponoviti opet... 87 00:31:03,214 --> 00:31:06,190 ...šanse da opet postane lijepa gotovo su ravne nuli. 88 00:31:06,753 --> 00:31:11,933 I opet, mislim da je igranje ovih mini-emisija lijepa stvar... 89 00:31:12,053 --> 00:31:14,983 ...jer nam je to palo na pamet prije nekoliko sati, i jednostavno se dogodilo 90 00:32:45,825 --> 00:32:48,461 Nije bilo kao, znate, izlaziti svaki dan i... 91 00:32:48,581 --> 00:32:51,679 ...i priredite svoju veliku predstavu. Mislim, događalo se puno više s ovim... 92 00:32:53,212 --> 00:32:55,158 ...koje ste morali riješiti. 93 00:32:55,675 --> 00:32:59,304 I mislim da je zbog toga mnogo zanimljivije raditi sporedne emisije. 94 00:32:59,424 --> 00:33:02,073 Neke zanimljive nove stvari o tom gradu 95 00:33:02,193 --> 00:33:05,665 I također mnogo puta ne možemo vidjeti ništa o gradu, kada radimo veliki show 96 00:33:06,526 --> 00:33:09,220 Dakle, to je bio način za nas da vidimo grad. 97 00:33:18,134 --> 00:33:20,903 Meg White je glavni glas! 98 00:36:52,553 --> 00:37:08,357 RADITE KAMPANJU 99 00:37:08,477 --> 00:37:18,771 I, ljudi, hoćete li svoje intervjue staviti na svoju glazbu, jesu li to samo riječi ili instrumenti? Pjevaju li stvari, sviraju li stvari? 100 00:37:18,891 --> 00:37:21,904 Mi smo kao Rock'n Roll bend, ali nas je samo dvoje 101 00:37:22,024 --> 00:37:23,970 Pretpostavljam da je malo čudno 102 00:37:26,147 --> 00:37:28,576 Ali...ne koriste druge instrumente ili...zar ne? 103 00:37:28,696 --> 00:37:30,729 Ne, ne baš. Ne 104 00:37:33,174 --> 00:37:35,817 Samo pravimo veliku buku jedni s drugima. 105 00:41:25,846 --> 00:41:28,490 dakle... 106 00:41:28,610 --> 00:41:31,576 Tako je zanimljivo iz mnogo razloga. 107 00:44:19,411 --> 00:44:24,700 Podsjećam te da danas imaš intervju. jedan sat 108 00:44:27,117 --> 00:44:28,527 Jeste li sigurni? -Da 109 00:44:28,647 --> 00:44:31,247 Gdje je taj... sat vremena? -Da 110 00:44:31,880 --> 00:44:35,068 Meg, zašto si pristala na to? 111 00:44:35,188 --> 00:44:37,244 Ne želim razgovarati o tome 112 00:44:37,990 --> 00:44:40,887 Wow... "Ne želim razgovarati o tome" 113 00:44:41,007 --> 00:44:45,394 Hej, ne trebamo tvoj... 114 00:44:49,188 --> 00:44:51,947 Smiri se, čovječe! 115 00:44:59,786 --> 00:45:03,970 Kazna za čekanje su tri loše emisije. 116 00:45:04,090 --> 00:45:07,019 Proklinjat će sljedeće tri emisije 117 00:45:18,677 --> 00:45:20,409 pozdrav! kako je 118 00:45:21,153 --> 00:45:21,490 zdravo 119 00:45:27,482 --> 00:45:29,674 Ovdje je ugodno 120 00:45:31,533 --> 00:45:35,195 Došao si ovamo da... Živiš li ovdje? Dolaze ili...? 121 00:45:35,315 --> 00:45:38,598 Dolaze ovdje svaki dan, ponedjeljak ili petak 122 00:45:39,646 --> 00:45:42,221 Od 1 do 4 123 00:45:42,696 --> 00:45:45,409 Pa, velika mi je čast biti ovdje, želim naučiti nešto o tome 124 00:45:46,348 --> 00:45:49,551 O....o... 125 00:45:53,413 --> 00:45:54,088 jel u redu 126 00:45:54,208 --> 00:45:54,624 da -Dobro 127 00:45:56,635 --> 00:46:00,620 Upoznali smo nekoliko prvih nacija... 128 00:46:00,740 --> 00:46:04,144 Poglavice i bijeli konj, i... 129 00:46:04,264 --> 00:46:07,511 Pričali su nam stare priče... 130 00:46:09,264 --> 00:46:11,395 Bilo je mnogo priča o vranama... 131 00:46:12,237 --> 00:46:15,900 Priče-- Želim znati što vrane simboliziraju... ako je tako... 132 00:46:16,575 --> 00:46:19,211 ...simbol života, simbol dobra, simbol zla 133 00:46:19,331 --> 00:46:21,052 Ili ako je oboje... 134 00:46:21,328 --> 00:46:22,937 ...ovisno o priči 135 00:46:23,057 --> 00:46:25,420 Vrane su govorile kao mi 136 00:46:26,002 --> 00:46:32,846 Ljudi bi ih pitali što vide odozgo, a oni bi odgovarali. 137 00:46:32,966 --> 00:46:35,834 Ne možemo formirati životinje, ne možemo ih napraviti 138 00:46:35,954 --> 00:46:41,795 Vrane smatramo dosadnim pticama, ali one su lukave, pametnije od nas 139 00:46:41,915 --> 00:46:47,044 One prolaze kroz stvari koje koristimo kao kožu, dok se suše 140 00:46:47,164 --> 00:46:50,516 Kad prolaze kroz stvari, razdražimo se, ali one su vrlo inteligentne ptice 141 00:46:51,354 --> 00:46:54,647 Možda biste mogli pričati o sebi... 142 00:46:54,767 --> 00:46:57,431 Pa Meg i ja smo iz Detroita 143 00:46:58,270 --> 00:47:03,005 Sviramo u ovom bendu-- Ovo je deseta godina kako smo u ovom bendu, The White Stripes 144 00:47:03,941 --> 00:47:06,338 Hoćemo li svatko odsvirati pjesmu? 145 00:47:10,723 --> 00:47:14,114 Ovo je moja nova gitara, zove se Rita 146 00:47:14,234 --> 00:47:17,388 Ne znam poznajete li glumicu, Ritu Hayworth. 147 00:47:18,265 --> 00:47:24,170 Ovo je pjesma... pjesma s američkog juga 148 00:47:24,290 --> 00:47:26,684 autora Blind Willie McTell 149 00:47:26,804 --> 00:47:32,004 Meg i ja je često sviramo, ja promijenim ime autora i stavim svoje unutar pjesme 150 00:48:20,767 --> 00:48:23,599 Čuo sam da si ulovio neke polarne medvjede u blizini 151 00:48:23,719 --> 00:48:25,700 Oh, sad više nećete vidjeti polarne medvjede 152 00:48:25,820 --> 00:48:28,806 Svima se klone s puta 153 00:48:44,244 --> 00:48:47,464 Bijelo, kao i boja, bijelo -Bijelo 154 00:48:47,584 --> 00:48:50,478 Nemamo w 155 00:48:51,392 --> 00:48:53,584 Što je s riječju White? 156 00:48:54,863 --> 00:48:57,512 Možemo ga staviti Kuait ili Guait (?) 157 00:48:57,632 --> 00:49:00,344 Ovo je odlično, volim ga! 158 00:49:00,464 --> 00:49:03,359 Fonetski je, zbog čega je U A I T, uait 159 00:49:07,013 --> 00:49:08,840 oh, hvala vam puno! 160 00:49:24,673 --> 00:49:27,687 Možemo li sada dobiti pjesmu od tebe? 161 00:49:29,606 --> 00:49:36,731 Ovo je iz Škotske, vrlo jedinstvena glazba 162 00:49:38,649 --> 00:49:43,765 A jesi čitao u novinama da idu u Novu Škotsku? - Da, to je točno 163 00:50:45,369 --> 00:50:52,677 Meg i ja, imali smo razgovor, večeru s plemenom 164 00:54:41,614 --> 00:54:45,628 Gotovo, Meg 165 00:54:50,758 --> 00:54:52,988 Oprostite, što? 166 00:54:55,357 --> 00:54:59,376 Što Što? Nitko ne razumije nijednu prokletu riječ koju izgovoriš 167 00:54:59,496 --> 00:55:00,326 OK 168 00:55:00,446 --> 00:55:02,226 Oprosti što? 169 00:55:02,346 --> 00:55:03,542 Sada neću ponavljati 170 00:55:03,662 --> 00:55:05,954 Primjećujem da su ovdje dvije kamere 171 00:55:08,312 --> 00:55:12,916 Kad su kamere tu, morate to ponoviti još društvenije 172 00:55:13,036 --> 00:55:15,766 Žao mi je što danas nisam bio inspiriran, Jack 173 00:55:15,886 --> 00:55:17,301 Pa sad svi znamo što si rekao 174 00:55:17,421 --> 00:55:20,736 Ne mogu se složiti s vama, bili ste nadahnuti, bila je to sjajna predstava 175 00:55:21,511 --> 00:55:23,241 Pa hvala vam, gospodine 176 00:55:24,878 --> 00:55:28,199 tihi ljudi -Idem popušiti cigaretu 177 00:55:31,099 --> 00:55:33,344 Sigurno niste upoznali sramežljivu osobu 178 00:59:03,233 --> 00:59:11,226 Pa, danas imate vrlo važan posao-- Ja sam glavni narednik, reći ću "Vrijeme br. 1." 179 00:59:11,346 --> 00:59:14,937 Odmah morate vrlo glasno izgovoriti riječ "Vatra". 180 00:59:15,057 --> 00:59:17,078 Zaustavite se i pogledajte tamo 181 00:59:18,488 --> 00:59:21,247 Pucat će na naredbu N�1 182 00:59:22,365 --> 00:59:23,208 Vrijeme #1! 183 00:59:23,560 --> 00:59:24,066 Vatra! 184 01:02:32,911 --> 01:02:39,085 Bili su prije nego što su bili na pozornici, bilo je to uzbuđenje pomisliti kako bi bilo biti na jednoj 185 01:02:39,619 --> 01:02:45,606 ili: "Kad bih barem mogao snimati." To je bilo nešto drugo, kad bih samo mogao nešto snimiti, kako bi to bilo? 186 01:02:46,579 --> 01:02:49,011 Nemam više te inspiracije 187 01:02:49,131 --> 01:02:52,593 Deset godina kasnije, još uvijek radite u istoj kutiji 188 01:02:54,314 --> 01:02:58,655 Dio mog mozga govori: "Umoran sam od pokušaja izvlačenja stvari iz ove kutije." 189 01:02:58,775 --> 01:03:02,635 Ali prisiljavam se na to jer znam da iz toga može proizaći nešto dobro. 190 01:03:02,755 --> 01:03:04,356 Ako se jako trudim 191 01:03:04,805 --> 01:03:10,455 Inspiracija i rad su vrlo blizu 192 01:03:12,568 --> 01:03:19,418 Postoje trenuci kada niste baš inspirirani, to je samo posao i radite ga. 193 01:03:19,538 --> 01:03:24,216 Zato što bi trebao, a možda na kraju čuješ i kažeš, "Ma, to je dobro." 194 01:03:24,725 --> 01:03:27,508 – Prilično je dobro. I to je to, i onda ideš dalje. 195 01:03:29,035 --> 01:03:35,740 Nećeš se svaki dan probuditi, sići će svjetlost s neba i napisati ćeš pjesmu. 196 01:03:35,860 --> 01:03:40,230 Ponekad se morate prisiliti na rad, a iz toga bi moglo nešto dobro izaći. 197 01:03:40,350 --> 01:03:46,776 To je bila jedna od stvari o kojoj sam razmišljao, kako bi bilo napisati pjesmu i onda je snimiti, da se dobro upustim u to. 198 01:03:46,896 --> 01:03:52,853 Provedite 4, 5 dana u studiju i natjerajte se snimiti album u tom vremenu 199 01:03:53,272 --> 01:03:57,463 razumiješ li Rokovi i stvari koje vas čine kreativnijima, ali... 200 01:03:57,583 --> 01:04:05,366 priliku i recite sebi: "Oh, imaš sve vrijeme svijeta, sav novac svijeta, sve boje na paleti i što god želiš." 201 01:04:05,486 --> 01:04:06,536 To ubija kreativnost. 202 01:04:06,656 --> 01:04:13,084 Na pozornici koristim istu gitaru koju sam koristio prije 10 godina... 203 01:04:14,066 --> 01:04:18,416 Volim sebi otežati stvari, npr. 204 01:04:18,536 --> 01:04:24,025 Nemam drugih šiljaka, ako bacim šiljku moram prijeći cijelu pozornicu da dobijem drugu 205 01:04:26,644 --> 01:04:35,600 Stavio sam orgulje dovoljno daleko da moram ispružiti ruku i svirati različite dijelove pjesme. 206 01:04:35,720 --> 01:04:37,468 Nije lako 207 01:04:39,815 --> 01:04:44,508 Uvijek se pokušavam tjerati da naporno radim i stignem negdje. 208 01:04:44,789 --> 01:04:48,988 Na taj način, sve te male stvari--Ima stotine stvari koje bih ti mogao imenovati... 209 01:04:49,108 --> 01:04:55,659 Te gitare koje ja koristim nije lako uštimati, to nisu gitare koje bi normalan bend svirao. 210 01:04:55,779 --> 01:05:00,203 Stalno se borimo s tim sitnicama, jer sve te čine napetim--- 211 01:05:00,323 --> 01:05:02,870 A nema ni liste pjesama... 212 01:05:02,990 --> 01:05:06,791 ...kad igramo, a to je najveća stvar 213 01:05:06,911 --> 01:05:09,934 Svaka emisija ima različite pjesme 214 01:05:10,737 --> 01:05:13,953 Bitno je raditi te stvari, kad imaš sve unaprijed isplanirano... 215 01:05:14,073 --> 01:05:17,826 ...i imate ono što trebate učiniti na stolu, lijepo i uredno, ništa se ne događa 216 01:05:18,776 --> 01:05:23,527 Izaći ćeš i raditi dosadnu emisiju 217 01:05:24,132 --> 01:05:29,557 Sve su te stvari uvijek bile velika komponenta White Stripesa... 218 01:05:29,677 --> 01:05:33,336 Pritisak koji moramo stvarati 219 01:05:33,456 --> 01:05:37,124 Imamo samo crveno, crno i bijelo 220 01:05:39,276 --> 01:05:42,737 Gitare, bubnjevi i vokali 221 01:05:44,046 --> 01:05:51,670 Priča, melodija i ritam, sve nas to tjera na stvaranje 222 01:07:41,588 --> 01:07:45,769 Moramo se poboljšati za sutra 223 01:07:46,513 --> 01:07:50,909 Osjećao sam da su sve što pjevam i tempo "ludi" 224 01:07:51,609 --> 01:07:54,836 Bili su jako brzi, jako spori, mijenjali su se tri puta po pjesmi 225 01:07:55,537 --> 01:07:59,560 Odnosno, na svim koncertima sviramo brže ili sporije 226 01:07:59,680 --> 01:08:03,255 Ali danas smo počeli tako jebeno sporo 227 01:08:03,375 --> 01:08:06,669 Kao da to nije pravi način igranja 228 01:08:06,789 --> 01:08:08,914 Ne znam, nisam osjetio da je jako sporo 229 01:08:09,034 --> 01:08:11,206 Mislim...bio je dobar osjećaj 230 01:08:12,001 --> 01:08:14,620 Meg, želiš li konačno svima reći? 231 01:08:14,740 --> 01:08:16,070 jednom zauvijek 232 01:08:16,190 --> 01:08:20,887 Ljudima koji misle da ti ne dopuštam da govoriš u intervjuima, želiš li im reći... 233 01:08:21,007 --> 01:08:22,819 što..-- Pa reci svoje mišljenje 234 01:08:22,939 --> 01:08:24,222 tiha sam 235 01:08:24,342 --> 01:08:25,578 Što da kažem? 236 01:08:25,698 --> 01:08:29,460 Ne mogu ni odgovoriti na ovo pitanje 237 01:08:30,115 --> 01:08:35,260 So, for the record, you want to say that Jack doesn't always monopolize the interviews... 238 01:08:35,380 --> 01:08:38,066 ...ili pričaj i pričaj dok se pokrivaš 239 01:08:39,516 --> 01:08:42,462 Reći ću to tako da bude zabilježeno 240 01:08:42,582 --> 01:08:47,087 And if people told you that Jack doesn't let you speak in interviews, what would you say? 241 01:08:47,207 --> 01:08:49,426 Rekao bih da to nema nikakve veze s tobom. 242 01:08:51,157 --> 01:08:52,560 Već ste čuli 243 01:10:43,444 --> 01:10:50,050 Well, they followed the band the first few times. A lot of people came to see us--People from the band 244 01:10:50,693 --> 01:10:55,487 Što nam je bilo vrlo zanimljivo. Nismo to očekivali. 245 01:10:56,189 --> 01:10:57,007 Istina je 246 01:10:59,080 --> 01:11:02,120 Da, možda je bilo...nešto zanimljivo 247 01:11:03,699 --> 01:11:05,511 "Što, dovraga, ovo dvoje rade?" 248 01:11:14,340 --> 01:11:19,835 Čega se sjećate o prvoj svirci koju ste svirali pred mikrofonom? 249 01:11:21,005 --> 01:11:26,442 Sjećam se da je bilo nekoliko ljudi 250 01:11:26,562 --> 01:11:28,430 Puštamo neke pjesme 251 01:11:28,550 --> 01:11:30,885 Mislim da "Ljubavni napitak N�9" 252 01:11:31,336 --> 01:11:33,095 Kakva promjena u "Love Potion N�10" 253 01:11:33,215 --> 01:11:34,704 Je li to bio odvijač? 254 01:11:35,120 --> 01:11:38,784 "Jimmy The Exploder" i "Screwdriver" i "Love Potion N�10" 255 01:11:39,186 --> 01:11:42,328 Sjećam se benda poslije nas... 256 01:11:42,448 --> 01:11:44,953 ...obradila je "Born To Be Wild" 257 01:11:45,984 --> 01:11:47,670 A onda.... 258 01:11:48,190 --> 01:11:53,344 Bio sam jako pijan u baru s Neilom, vlasnikom. 259 01:11:54,685 --> 01:11:58,573 I počeli su s pjesmom, koja je zvučala prilično dobro, i stigli do dijela... 260 01:12:06,030 --> 01:12:09,976 I nisam razumio što su time htjeli reći. 261 01:12:11,161 --> 01:12:15,759 14. SRPNJA 2007., WHITE STRIPSI SU IGRALI SVOJU DESETU GODIŠNJICU U KAZALIŠTU SAVOY U NOVOJ ŠKOTSKOJ 262 01:12:15,879 --> 01:12:19,035 DESETA OBLJETNICA 263 01:12:40,083 --> 01:12:45,988 Daleki rođaci Meg i Jacka 264 01:12:59,668 --> 01:13:05,164 To... To je nastup koji su svirali s "Rock�n 4 55" 265 01:13:06,450 --> 01:13:09,841 Prvi put smo napravili cijeli nastup 266 01:13:11,420 --> 01:13:13,466 To je snimka te emisije 267 01:13:13,989 --> 01:13:15,006 268 01:13:20,142 --> 01:13:21,280 Prvi popis tema... 269 01:13:21,626 --> 01:13:24,749 Prvi popis tema od kada su koristili popise tema 270 01:13:25,493 --> 01:13:27,945 Ok, ovdje piše... 271 01:13:28,615 --> 01:13:31,278 Pa, ne govori baš naše ime... 272 01:13:32,792 --> 01:13:36,624 "Emisija počinje s "Day view" i "The white Stripes", dva djela originalne detroitske glazbe... 273 01:13:36,744 --> 01:13:38,903 ili dva ekstra pikantna komada" 274 01:14:16,925 --> 01:14:19,798 Također daleki rođak Meg i Jacka 275 01:17:59,408 --> 01:18:03,291 Smiješno je što je neki dan izašao naš album, naš novi album 276 01:18:04,661 --> 01:18:08,543 A oni kažu: "To je sjajan album, ali koliko dugo ga ovi dečki mogu održati?" 277 01:18:08,663 --> 01:18:11,284 Ljudi su rekli da je na našem prvom albumu, ovo nam je šesti! 278 01:18:12,748 --> 01:18:17,519 Smiješno je jer ljudi vide suženje, ali također misle: "Oh, nema šanse da ovo potraje." 279 01:18:18,127 --> 01:18:20,980 "Ovo očito ima točku ključanja" 280 01:18:21,100 --> 01:18:22,337 "točka prekida" 281 01:18:22,457 --> 01:18:25,003 Malo je smiješno kad nas brzo definiraju... 282 01:18:25,123 --> 01:18:27,528 Ako slušate albume White Stripesa, događa se puno različitih stvari. 283 01:18:27,648 --> 01:18:30,334 Puno različitih vrsta pjesama, prolaznih osobnosti 284 01:18:30,454 --> 01:18:33,604 Mislim da tvoj mozak počinje zaboravljati da to rade samo dvije osobe. 285 01:24:14,698 --> 01:24:19,836 Sve što se dogodilo u zadnjih deset godina možete smatrati dobrim ili kako već 286 01:24:19,956 --> 01:24:25,318 Još uvijek se mogu vratiti i sjesti za svoje instrumente 287 01:24:26,459 --> 01:24:31,255 I, istovremeno, osjećaj kao da se ništa nije dogodilo, ništa se nije promijenilo 288 01:24:33,311 --> 01:24:36,166 Da su isti bend kao prije 10 godina